Ich habe genau diese Konstellation jetzt bei meinem Segler erst angewendet.
An einem Sensor Port des Rex ist der GPSLogger3 angesteckt
Dieser ist mit dem (Achtung wichtig!!) 3-Adrigen ComPortKabel von SM Modellbau zum Unisens-E verbunden.
Der Unisens-E ist an einem separatem Port am.Empfanger (hier aber ohne Signal Kabel, das habe ich aus dem Servostecker gezogen)
Der GPSLogger 3 hat ein einzelnes Kabel an einem Stecker dies ist ebenfalls am Empfänger auf Port 10......
(Ich hätte auch ein YKabel an den Sensorport vom Rex machen können und vom Unisens-E nur +/- an das YKabel, ich hatte für ein YKabel aber keinen Platz.)
EDIT Sensorport Rex = Ext, E1, E2 (bei E1 oder E2) muss der Port im Punkt Gerätemanager über den Sender von Servo auf das entsprechende TelemetrieProtokoll geändert werden, kann dir jetzt nur nicht sagen welches genau aber das steht in der Anleitung