THEMA:

Hello Thorn
I´m using an old DC-16 since many years but I have been promised to receive my new DS-12 Special Edition tomorrow. But I wait for the english manual.

Jannica

I have now made a request to Marco regarding the English translation, in case anyone else would like to translate them have the original Word documents available there.

Thorn

Nachdem schon gefragt wurde, für was man eine globale Kreiselempfindlichkeitseinstellung braucht.
Hier die Erklärung:
Bin es gewohnt, bei sehr unterschiedlichen Windstärken die Kreiselwirkung anzupassen. Ausserdem ist es beim Jetfliegen sehr vorteilhaft die Kreiselwirkung mit zunehmender Geschwindigkeit zu reduzieren. Dies kann man elegant mit einem Telemetriegeber für Geschwindigkeit tun.
Damit man weis welchen Wert man beim Einstellen der einzelnen Achsen gerade hat, kann man die Menüfunktion "Ton des Proportionalgebers" benutzen. Hier müßen die entsprechenden Kanalnummern der Feinkanaltrimmung zugeordnet werden. So findet man beim Fliegen auch immer auf die Grundeinstellung zurück.

Gruß Karl-Heinz!